Plan de l’hôtel	(157 K)
		Capacité des salles	(130 K)
	Plan des salles
		Étage 1	(889 K)
		Étage 2	(156 K)
		Étage 3	(155 K)
		Étage 4	(144 K)
		Étage 5	(141 K)
		Étage 6	(143 K)
		Étages 1 à 6	(879 K)

* Prix «  Reader’s Choice Award › en 2005 pour les meilleures installations d’affaires au Canada et l’excellence du service dans la catégorie voyages d’affaires et primes-voyages.